?

Log in

No account? Create an account

April 29th, 2016

В Таджикистане официально запретили регистрировать отчества и фамилии на русский манер. Органы регистрации актов гражданского состояния (ЗАГСы) при регистрации новорожденных отныне не вписывают в документы отчества и фамилии с русскими окончаниями «-ович», «-овна», «-ов», «-ова», сообщает «Озоди» (таджикская служба Радио Свобода). По словам замруководителя управления регистрации актов гражданского состояния при Минюсте Таджикистана Джалолиддина Рахимова, такое решение было принято после внесения поправок в закон о регистрации актов гражданского состояния, который был подписан в марте президентом страны.

«Согласно этому закону, фамилии будут формироваться при помощи таджикских окончаний «-зод», «-зода», «-ӣ», «-иён», «-фар». Это коренные таджикские окончания. Например, Каримзод или Каримзода. Но окончание «-зод» не является принудительным, граждане могут выбрать для своей фамилии такие окончания, как «пур», – сказал он.

Рахимов отметил, что есть еще жители, которые хотят сохранить в фамилиях своих детей окончания «-ов», «-ова». «Когда беседуем с ними, мы объясняем, что цель – таджикизация фамилий. Если ситуация не изменится, то через 10 лет наши дети разделятся на две группы – одна будет гордиться своими таджикскими именами, другая – будут носить чужие. Мы должны иметь национальные и патриотические чувства», - полагает представитель Минюста.

По словам чиновника, те, кто уже носят русские отчества и фамилии, могут их не менять, хотя такое желание будет приветствоваться. Однако в отношении наречения новорожденных послаблений не будет. «Эти изменения не касаются только тех, кто имел в прошлом русские окончания и не намерены менять свои документы. Но если это будет осуществляться по их собственному желанию – это будет прекрасно», - отметил Рахимов.

Призыв отменить русские окончания в фамилиях прозвучал из уст президента Таджикистана еще в 2007 году. Тогда же сам Эмомали Рахмонов сменил свою фамилию на Рахмон. После этого решения президента многие чиновники переделали свои имена на таджикский манер. Однако многие рядовые граждане, особенно трудовые мигранты, напротив, предпочли сохранить свои русские окончания и даже вернуть их в уже переписанных на национальный лад документах для облегчения своего пребывания в России.

К упомянутому выше закону разработан единый реестр таджикских имен. Теперь этническим таджикам запрещено нарекать детей именами, «чуждыми национальной культуре», названиями предметов, продуктов, животных и птиц, принижающими честь и достоинство человека и разделяющими людей на своего рода сословия. К последним относятся, к примеру, такие имена, как «мулла», «шайх», «тура» и тому подобные. В ЗАГСах также нередко отказываются от регистрации имен арабского происхождения. Представители некоренных этносов могут называть своих детей по своему усмотрению.
В Таджикистане общение с президентом Эмомали Рахмоном дозволяют только людям с арийской внешностью, высоким ростом и грамотной речью. Об этом сообщили в хукумате (администрации) Матчинского района Согдийской области, передает «Озодагон».

В редакцию издания обратилась жительница Матчинского района Шахноз Ниёзбоки, которая 23 марта намеревалась выступить на встрече молодежи с президентом в райцентре Бустон, но получила отказ. Девушка обратилась в районный хукумат, чтобы узнать причину отказа, ей ответили, что такое решение приняли в руководстве области. Но в областном хукумате Шахноз заявили, что не в курсе ситуации, а список выступающих был предложен районом. Тогда девушка потребовала от администрации района письменного ответа. И получила: заместитель председателя района В.Умарзода письменно сообщил(а), что «для выступления перед Джаноби Оли (Его Величество или Его Превосходительство, дословно – «Верховный господин», так в Таджикистане последние годы называют президента. – Прим. «Ферганы») необходимо иметь арийскую внешность, высокий рост и грамотную речь». Далее говорилось, что этим условиям в конкурсе на выступление перед взором «Асосгузори Сулҳу ваҳдат» («Основатель мира и национального единства» – еще один титул Рахмона. – Прим. «Ферганы») соответствовали лишь трое из 30 претендентов, и Шахноз не попала в число счастливчиков.

Получив такой ответ, Ниёзбоки попросила разрешить присутствовать на встрече в качестве простого участника, но ей отказали и в этом. По мнению Шахноз, в администрации района опасались, что она решится рассказать президенту о своих проблемах: например, сообщит о том, что в 1998 году во время вторжения в Согд полковника Махмуда Худойбердыева погиб ее отец, или попросит дом для себя. Но Шахноз, по ее словам, всего лишь хотела выразить Рахмону благодарность за то, что в 2007 году тот включил ее в президентскую квоту для поступления в вуз.

Непонятно, что в Матчинском районе имеют в виду под арийской внешностью, и изучать это абсурдное условие не будем. Но все же надеемся, что требования к внешности желающих поговорить с президентом установлены лишь отдельными недалекими чиновниками низового уровня, и руководство Таджикистана пресечет эти дурно пахнущие попытки сегрегации, вызывающие в памяти идеологию нацистов Третьего рейха, которые считали арийцев людьми высшей расы.
Заработал новый сайт Главного управления по вопросам миграции МВД России. Интернет-ресурс запущен вместо прежнего сайта Федеральной миграционной службы (ФМС). Теперь при введении адреса ФМС www.fms.gov.ru сайт перенаправляет пользователя на страницу нового сайта МВД.

Сайт управления открывается при запросе как на латинице – guvm.mvd.ru, так и на кириллице – гувм.мвд.рф. Ресурс содержит те же самые разделы и информацию, которые присутствовали на старом сайте ФМС.

Напомним, в начале апреля ФМС вошла в состав МВД России. Начальником вновь созданного Главного управления по вопросам миграции МВД назначена полковник внутренней службы Ольга Кириллова, до этого занимавшая должность начальника управления ФМС России по Москве.
Норвежский телекоммуникационный холдинг Telenor Group сообщил 29 апреля об отставке двух топ-менеджеров - финансового директора Ричарда Олава О и главного юрисконсульта Пола Виена Эспена – после того, как аудиторская компания Deloitte представила отчет по итогам изучения роли сотрудников Telenor в коррупционном скандале в Узбекистане.

Как рассказала председатель правления Telenor Гунн Вэрстед, аудиторы не выявили фактов участия сотрудников холдинга в коррупционных действиях, но указали на слабые места в организационной структуре, коммуникациях и управлении. «Это серьезно. Правление и руководство признает, что мы должны улучшить свою работу. Очевидно, что мы соблюдаем законы и правила, но мы не должны останавливаться на этом. Никогда не должно быть сомнений в том, что Telenor в полной мере соответствует своим этическим принципам», - заявила Вэрстед.

В частности, компания Deloitte установила, что в 2011 году побывавший в командировке в российском операторе связи VimpelCom сотрудник Telenor выразил обеспокоенность потенциальной коррумпированностью членов руководства VimpelCom, однако эта информация не была известна главному исполнительному директору Telenor Йону Фредрику Баксаасу до марта 2014 года и совету директоров холдинга – до декабря 2014-го. Министерство торговли, промышленности и рыболовства Норвегии было проинформировано об этом в октябре 2015 года.

Трудовые договоры с двумя топ-менеджерами по итогам аудита были расторгнуты по соглашению сторон, в должностях восстановлены другие два менеджера Telenor, которые ранее были отстранены от работы на время экспертизы Deloitte.

Напомним, Telenor владеет 33 процентами акций российского оператора связи VimpelCom, которого полиция Норвегии подозревает в переводе на счета зарегистрированной в Гибралтаре фирмы Takilant, принадлежащей, по неофициальным данным, старшей дочери президента Узбекистана Гульнаре Каримовой, $213 млн в качестве взятки за выход на узбекский телекоммуникационный рынок. Takilant была миноритарным акционером VimpelCom с 2007 по 2009 годы, когда последний развивал бизнес в Узбекистане. VimpelCom не отрицал сотрудничество с Takilant с целью приобрести частоту в Узбекистане. В 2012 году Takilant стала объектом расследований шведской прокуратуры, которая занималась компанией Teliasonera. В частности, шведские прокуроры располагают документом о платежах на общую сумму $55 млн в 2007 и 2011 годах, проведенных от VimpelCom в Takilant. В январе 2015 года Telenor опубликовал анонимный отчет, поступивший в министерство торговли, промышленности и рыболовства Норвегии, из которого следует, что Vimpelcom платил Takilant с 2006 по 2012 год и перевел ей, в общей сложности, $219,5 млн. Скандал стоил постов председателю правления Telenor Group Свейну Осеру и еще нескольким управленцам.

В октябре 2015 года Telenor объявил о намерении избавиться от акций VimpelCom, указав в качестве причины отсутствие возможности полностью контролировать эту российскую компанию и постоянное снижение ее доли в капитализации норвежского холдинга: к тому времени доля составляла всего 8 процентов. По итогам 2015 года норвежский холдинг оценил убыток от обесценения доли в Vimpelcom в 5,5 млрд норвежских крон (около $670 млн), передает «Интерфакс». Долю Telenor намерен продать в течение 12 месяцев.

Подробнее об «узбекском деле» Telenor можно прочитать в рубриках Гульнара Каримова ( http://www.fergananews.com/gulnara) и TeliaSonera ( http://www.fergananews.com/telia).
Несколько дней назад власти Душанбе отказались включить здание Государственного Русского драматического театра имени Владимира Маяковского в перечень объектов столицы Таджикистана, имеющих историческое и архитектурное значение. Теперь в рамках начатого республиканскими и городскими властями проекта реконструкции центральной части Душанбе здание русского театра может быть снесено на совершенно законных основаниях.

Примечательно, что ни российское посольство в Таджикистане, ни МИД России во главе с неутомимой Марией Захаровой никак не отреагировали на это событие. Хотя, наверное, если бы такое решение приняли чиновники не в Душанбе, а в Киеве, то представители власти и официальных СМИ в Москве уже бы зашлись в пропагандистском угаре на тему «руки прочь от русского мира и советского наследия».

В истории с предстоящим сносом здания русского театра в Душанбе в очередной раз проявилась циничность двойных стандартов российской политики на постсоветском пространстве. Московские чиновники с маниакальной тщательностью подсчитывают количество снесенных бюстов Ленина в Украине, имеющих, мягко говоря, очень относительную культурную ценность. Но при этом они в упор не видят последовательную и многолетнюю политику президента Эмомали Рахмона по вытеснению остатков не только советского, но и русского мира из Таджикистана.

Еще в 2008 году в Душанбе был демонтирован последний памятник Ленину (кстати, первый – на центральной площади таджикистанской столицы – опрокинули еще осенью 1991-го). Этот последний снесенный бронзовый Ильич работы советского скульптора Василия Козлова был точной копией памятника вождю мирового пролетариата, стоящего в Санкт-Петербурге. Прошло это спокойно, безо всяких протестов со стороны российской стороны.

В декабре 2015 года также в Душанбе была демонтирована памятная стела Таджикской ССР – 24-метровая колона, являющаяся главным символом советской эпохи в республике, простояла 66 лет. Она считалась также нулевым километром, от которого начинались все дороги Таджикистана. Власти Душанбе с санкции республиканского руководства разрушили стелу за две недели. Теперь на ее месте обыкновенная клумба. Случись такое в Украине, российские СМИ и политики немедленно обвинили бы тамошние власти в проявлении фашизма. В случае с Таджикистаном – гробовая тишина.

Не было и нет никакой реакции чиновников МИД России и пресс-секретаря президента Владимира Путина на переименование в Душанбе улиц, смену всевозможных русскоязычных табличек, вывесок, лозунгов, названий учреждений, на сокращение часов изучения русского языка в школах, на требование к гражданам Таджикистана обращаться в госструктуры республики исключительно на единственном государственном языке. Российские телеканалы без устали обличают прибалтийские и украинские власти за требование к русскоязычным учить государственные языки этих республик. И хотя в Таджикистане правительство Эмомали Рахмона проводит схожую политику, никаких претензий Москва к официальному Душанбе не предъявляет.

Очередной пинок апологетам концепции «русского мира» рахмоновская команда дала, буквально, сегодня. Руководители таджикистанских ЗАГСов объявили об официальном запрете на использование в республике фамилий и отчеств с русскими окончаниями «-ов», «-ова», «-ович» и «-овна». Такое решение было принято после принятия поправок в закон о регистрации актов гражданского состояния, которые были утверждены в марте президентом Рахмоном.

Согласно новым правилам, фамилии граждан Таджикистана отныне будут формироваться при помощи коренных таджикских окончаний «-зод», «-зода», «-ӣ», «-иён» и «-фар». Впрочем, снисходительно добавляют таджикистанские чиновники, окончание «-зод» не является принудительным, и граждане могут выбрать для своей фамилии такие, например, окончания, как «-пур». Такое вот орфографическое право выбора.

Очевидно, что у граждан Таджикистана Ивановых, Петровых и Сидоровых также есть теперь выбор – добавить к своим фамилиям требуемые окончания, или же остаться де-факто людьми с орфографией второго сорта. Принудительная же таджикизация фамилий этнических таджиков – еще один шаг в сторону от советского прошлого, ревнителями которого провозглашают себя архитекторы и пропагандисты доктрины «русского мира», воспринимающие сегодня того же Рахмона как союзника и партнера Москвы.

Кажущийся прагматизм российской политики в ближнем зарубежье, построенной на коррупционных схемах и личных договоренностях с узкими правящими группами и игнорирующей реальную работу с общественным мнением в республиках бывшего СССР, уже привел к ее краху на Украине. Такой же исход ожидает кремлевскую стратегию в отношении Таджикистана и других республик Центральной Азии, если она будет продолжать строиться на двойных стандартах и пропагандистской демагогии, поощряющих беспринципные и коррумпированные авторитарные режимы.

Андрей Серенко, политолог

Tags

Реклама




Powered by LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner