?

Log in

No account? Create an account

April 11th, 2016

http://rus.ozodlik.org/content/article/27664245.html
Нурмухаммад Садыков по прозвищу «Нурик», работавший на высокой должности в одной из коммерческих структур старшей дочери президента Узбекистана Гульнары Каримовой, лишен свободы сроком на 18 лет.
На нашем портале стартует новый проект - «Вся султанская рать». Московский тюрколог Ильшат Саетов начинает в режиме онлайн писать одноименную книгу, посвященную современному политическому режиму в Турции. «Фергана» опубликует фрагменты произведения по мере их создания. Книга, как надеется автор, будет представлять собой научное по содержанию произведение, написанное в публицистическом стиле, с некоторыми вкраплениями художественного вымысла в тех местах, где он уместен.

* * *

«Все счастливые народы счастливы по-своему, все несчастные - похожи друг на друга».

Анонимный автор

«Власть развращает, абсолютная власть развращает абсолютно».

Джон Дальберг-Актон

«Последуйте за теми, кто не просит у вас вознаграждения. Ведь они - на прямом пути».

Коран, 36:21

Пролог

Биляль проснулся от резкого звонка, которого не должно было быть. Лег он вчера поздно, собираясь спать до обеда, поэтому выключил звук на телефоне. Внезапное вторжение громкой музыки в тихую идиллию спальни означало только одно - звонил папа. Премьер-министр Турции Реджеп Эрдоган всегда требовал, чтобы все на его вызовы отвечали в любое время суток и в любой точке мира. Поэтому приходилось возиться со каждым новым телефоном, внося отца в «белый список» и отключая звук через запрет всех остальных вызовов. Пытаясь открыть глаза, младший сын премьера сел и пошарил рукой на тумбочке, нащупал вибрирующий металлический брусок. Так и есть, фотография отца.

- Па..

- Биляль, возьми другой телефон.

Гудки. Ну да. Крипто-телефон, который для Биляла и его отца предоставила турецкая разведка, было невозможно прослушать. Отец был высшим должностным лицом в стране, мог себе и семье позволить общаться без лишних «ушей». «Придется вставать с постели», - обреченно подумал Биляль. Позевывая, он подошел к шкафу, поднял с полки гораздо более тяжелую и толстую трубку, которая тотчас зазвонила.

- Да, папочка. - сонный вязкий голос выдавал его с головой, которая, к тому же, вдруг разболелась.

- С утра, это, началась операция, этого Али Агаоглу, Резу Зарраба, сына нашего Эрдогана*, сына Зафера, сына Муаммера, сейчас у них дома обыски, - продиравшийся сквозь бесчисленные электронные коды шифрования голос отца был смертельно уставшим, с легкими нотками тщательно скрываемой паники. Биляль не сразу понял, о чем речь, но его уже предварительно начал прошибать холодный пот.

(* Имеется в виду Эрдоган Байрактар, в 2011-2013 гг. министр градостроительства и окружающей среды Турции.)

- Еще раз повтори, папочка.

- Я говорю, сына Муаммер-бея, сына Зафера, сына Эрдогана, Али Агаоглу, Реза Зерраба и других там, у восемнадцати человек сейчас по «Большой взятке» делают обыски и так далее.

«Что?! Твою… Боже мой! ….» - Биляль окончательно проснулся в шоке от услышанного.

- Ага, - промычал он в ответ.

- Понял, я же говорю - ты из дома вынеси все что есть, хорошо? - Папа быстро перешел к делу.

- А что у меня может быть, у тебя в кассе деньги.

- Я про это и говорю. Еще я посылаю сейчас сестренку. Хорошо?

- Кого посылаешь?

- Говорю, сестренку твою посылаю, - папа уже раздражался от тугодумия Биляля.

- А, хорошо, - сын премьер-министра вздохнул. Сейчас явно было не время высказывать свою обиду по поводу того, что ключи от двух сейфов размером с гостиную комнату отец доверял только его сестренке.

- Затем также эти сведения у нее есть, с братом поговори.

- Ага, - Билялу хотелось сказать что-то более разумное, но не получалось.

- У нее… Давай это так сделаем, ты с дядей там поговори, пусть он тоже вынесет, с шурином, он тоже.

«Черт, там же вагон денег, куда мы все это денем?!» - дошло до Биляла.

- Что с ними делать, папа, куда деть?

- В определенные места это сделай уж. - На заднем фоне рядом с отцом мамин голос подсказал: «Берат». Биляль тотчас вспомнил про мужа своей сестры Эсры:

- У Берата тоже есть.

- Ну и я про то же говорю, вы сейчас соберитесь, бери дядю, не знаю есть ли у шурина Зии, хорошо? И сразу брату Бураку это сделай, хорошо?

«Черт, а если полиция приедет прямо сейчас?! Или когда мы откроем сейф? Может просто купить билет на ближайший рейс? Только куда?» - у Биляля начало что-то тонко подвывать в районе кишечника.

- Хорошо, папа, то есть Сюмеййя вынет и скажет куда мне увезти?

- Ну да, давай уже это, думай про те, что у вас, вместе с шурином и все такое.

Отец явно не продумал путь быстрой эвакуации этой кучи коробок с долларами и евро, это же чёртовы десять тонн бумаги! Кто же знал, что дело может дойти на обыска в доме самого всесильного премьер-министра...

- В смысле - куда их деть?

- Да, да, давай сразу свяжись до десяти часов, потому что тема… - Отец как-то мялся, боялся, несвойственная ему безжизненность сквозила в отцовском голосе.

- Хорошо, папа.

- Хорошо, будь на связи.

- Ладно, папочка.

Отец повесил трубку. Биляль в прострации стоял еще несколько минут, не зная, в какую сторону двинуться. Затем машинально вернулся, сел на кровать, выпил воды из стакана. Черт возьми, нахрена было хранить миллиард баксов дома наличными?! Тут он вспомнил все свои дела с Резой, с арабами, с фондом ТЮРГЕВ, с акциями фирм и махинации с землей, и ему стало совсем нехорошо. «Даже если все деньги вывезем, при таком размахе дела наверняка они и меня пасли, записывали, твари… Но как они посмели?! Это же наша страна, все же уже присягнули папе… Неужели эти упёртые джамаатчики…» Но размышления надо было оставить на потом, пора было действовать и избавиться от этих зеленых и не очень бумажек. Немного успокоившись, Биляль пошел умываться, на ходу звоня зятю Берату.

Введение

Таким застало семью Эрдоганов утро 17 декабря 2013 года. Этот день, по мнению многих наблюдателей, стал самым длинным днем в жизни премьер-министра того периода, а ныне - президента Турции Реджепа Тайипа Эрдогана. Следствие и аресты по коррупционным делам 17 и 25 декабря стали шоком не только для его семьи и подозреваемых по делу о коррупции, но и для всей турецкой общественности и ученых, занимающихся Турцией. Это касается не только и даже не столько экономики. Просочившиеся в интернет сотни записей разговоров, опубликованные документы следствия, интервью с причастными лицами - все это позволяет понять настоящее устройство режима Эрдогана с самых разных сторон. Можно наверняка утверждать, что ни в одной стране мира нет такого количества первичного инсайдерского материала в открытом доступе. Эти скандалы стали точкой отсчета для новой эпохи, которую турецкий народ и весь регион переживает сейчас.

В какой-то степени происходящее было читаемо для специалистов, однако развитие событий и их катастрофичность стали откровением для всех. Турция внезапно ворвалась в общемировую повестку дня, в первый раз после протестов на площади Таксим в июне этого же года. В то же время турецкие события, их предыстория и сущность происходящего настолько запутаны, что в двух словах или даже в нескольких статьях не объяснить, как бы я ни пытался это сделать. Нередко редакторы российских медиа, в которых я публикуюсь, говорят мне, что та или иная статья им не подходит, поскольку «читатель не поймет, слишком про Турцию». Поэтому я решил написать подробнее, так, чтобы было интересно не только тюркологам, но и всем образованным людям.

Тема устройства режима Эрдогана в Турции стала особенно интересна россиянам после инцидента с российским военным самолетом, сбитым на границе Сирии с Турцией 30 ноября 2015 года. Вдруг, после резкого политического поворота в отношениях между нашими странами, многие так называемые эксперты «прозрели» и начали наперебой ругать Турцию. При этом они, как и прежде, в происходящем разбираются крайне слабо, и чаще всего говорят просто чушь, подходя к оценке политических событий очень тенденциозно. Эта книга должна заполнить зияющую дыру в знании о современной Турции 2000-х, которая образовалась не в последнюю очередь из-за дружеских, а теперь - крайне враждебных отношений между лидерами двух стран. Критика режима Эрдогана до сбитого самолета не воспринималась адекватно. Теперь же спокойный анализ и призывы не впадать в истерику на фоне изрыгающих проклятия туркофобов и телевизионных «экспертов» воспринимаются чуть ли не попыткой «встать на сторону врага».

По совету друзей я решил использовать несколько нестандартный подход в написании книги. Она делится на две составляющие - это рассказы с диалогами и главы с объяснениями. Основные факты в рассказах - события, даты, имена - целиком опираются на действительность. Прямая речь в разговорах полностью дана как есть - я взял их из выложенных в интернете записей, сделанных турецкими правоохранительными органами в ходе коррупционного следствия. Практически все они пронумерованы и относятся к конкретному делу. Моими домыслами являются только эмоциональные и интенциональные грани сюжетов и героев; и даже в них, смею надеяться, я ошибаюсь не критически. Между прямой речью я пытаюсь дать дополнительную информацию, но для более полного понимания ситуации написаны главы с объяснениями. В них дана канва, предыстория, иногда - последствия тех или иных событий или высказываний. Я также использовал свои наработки из уже опубликованных в разных СМИ статей, поскольку ход истории все больше доказывает состоятельность моих основных тезисов.

Онлайн будет выкладываться только часть текстов, без ссылок и примечаний, кроме самых необходимых. Содержание размещенных в интернете текстов будет дополнено и переработано для печатной версии. Тексты защищены авторским правом, их копирование и распространение запрещается. Буду очень рад замечаниям и предложениям, пишите на saetov собачка mail.ru.

Ильшат Саетов, кандидат политических наук, тюрколог (Москва)
В Узбекистане постановлением президента создана специализированная внешнеторговая компания по экспорту свежей и переработанной плодоовощной продукции «Узагроэкспорт» - в составе холдинговой компании «Узбекозиковкатхолдинг», сообщает 11 апреля «Uzdaily.Uz».

Компания будет проводить маркетинговые исследования конъюнктуры мировых и региональных рынков плодоовощной продукции и продвигать продукцию из Узбекистана на экспорт, а также искать новые рынки сбыта и привлекать инвестиции для развития материально-технической базы входящих в ее состав предприятий и организаций. Генеральный директор «Узагроэкспорта» одновременно будет занимать пост заместителя председателя правления «Узбекозиковкатхолдинга».

«Узагроэкспорт» получит торгово-закупочные базы и холодильные хранилища компании «Узтадбиркорэкспорт» и Ассоциации «Узулгуржисавдоинвест». При новой компании будут созданы Центр системы менеджмента качества и стандартизации «Пищевая лаборатория», специализированное транспортно-логистическое предприятие, а также торгово-логистические центры в Ташкенте и регионах Узбекистана.

Тем временем, как передает «Норма.Uz», правительство Узбекистана разрешило экспортировать с 1 июля 2016 года плодоовощную продукцию, картофель, бахчу и виноград автотранспортом, принадлежащим юридическим и физическим лицам, не включенным в специальный перечень, но имеющим лицензию на право осуществления международных перевозок грузов.

Напомним, с 1 сентября 2015 года в Узбекистане был введен запрет на вывоз плодоовощной продукции, картофеля, бахчи и винограда автотранспортом: таким образом власти намеревались совершенствовать механизм страхования экспортных контрактов, обеспечить прозрачность таможенных процедур при оформлении контрактов по экспорту указанных видов продукции и предотвратить их незаконное перемещение через таможенную границу. Но уже в начале октября правительство разрешило экспорт автотранспортом до 1 января, а затем продлило свое разрешение до 1 июля 2016 года – но только юридическим лицам, включенным в специальный перечень.

Между тем, президент Узбекистана установил порядок, в соответствии с которым предприятия и организации-экспортеры, включая микрофирмы, малые предприятия, фермерские и дехканские хозяйства, обязаны продавать 50 процентов валютной выручки, поступающей от экспорта свежей плодоовощной продукции, винограда и бахчевых культур.
Международное сообщество должно выразить серьезную озабоченность репрессиями, которые проводят власти Таджикистана против своих политических оппонентов и поставить власти в известность, что в отношении них могут быть приняты «дополнительные меры» в случае, если ситуация продолжит ухудшаться. Об этом говорится в дополнении к ранее подготовленному отчету Международной правозащитной организации Human Rights Watch (HRW) о ситуации с правами человека в Таджикистане. HRW призывает делегации стран-участниц ООН высказать эту озабоченность 6 мая, когда в Совете по правам человека ООН в Женеве будет проходить обсуждение Универсального периодического обзора с правами человека в республике и будут даны рекомендации таджикским властям.

В дополнении к отчету HRW говорится о том, что ситуация с правами человека и давление на политических оппонентов в Таджикистане ухудшились с сентября 2015 года – со стороны таджикских властей продолжаются аресты и пытки членов мирной политической оппозиции (Партии исламского возрождения Таджикистана (ПИВТ), объявленной террористической), а также преследование, задержание и экстрадиция критиков властей за пределами республики – в Белоруссии (Шабнам Худойдодова), Молдове (Собир Валиев), России (Максуд Ибрагимов и другие), Турции (Умарали Кувватов), Киргизии и других странах. В стране продолжаются преследования и запугивания адвокатов, журналистов и представителей неправительственных организаций. HRW напоминает о нескольких случаях пыток и жестокого обращения в учреждениях предварительного заключения и тюрьмах республики.

Организация призывает международное сообщество потребовать от таджикского правительства, в частности:

- немедленно и безоговорочно освободить из тюрем всех осужденных по политически мотивированным обвинениям;

- разрешить ПИВТ, «Группе 24» и другим мирным оппозиционным организациям свободно осуществлять свою деятельность;

- обеспечить свободу собраний, ассоциаций, выражения мнений и религии;

- обеспечить процессуальные права всех задержанных и заключенных, в том числе доступ к адвокату по их выбору и свидания с родственниками;

- расследовать все заявления о применении пыток и насильственных исчезновений, в том числе раскрыть местонахождение насильственно исчезнувших лиц;

- немедленно прекратить преследование адвокатов, которые представляют интересы членов оппозиции.
Число жертв землетрясения, произошедшего 10 апреля в граничащем с Таджикистаном и Пакистаном районе Афганистана, возросло до шести, сообщает РИА Новости со ссылкой на издание Financial Express. Еще около 30 человек получили ранения и были доставлены в больницы в Пешаваре – столице провинции Хайбер-Пахтунхва. По данным Национального ведомства по борьбе с последствиями стихийных бедствий Пакистана, землетрясение было зафиксировано в регионе Гиндукуш, в 50 километрах к югу от афганского Ишкашима. Очаг залегал на глубине 211 километров. Магнитуда составила 6,6-6,8.

Подземные толчки в воскресенье ощущались в пакистанских провинциях Хайбер-Пахтунхва, Пенджаб, Кашмир и других, а также в столице – Исламабаде. Они длились около трех минут, многие пакистанцы покидали здания и выбегали на улицы. Землетрясение ощутили и жители Афганистана, Таджикистана, Узбекистана, Киргизии и Индии.

Район Гиндукуш является одним из самый сейсмоактивных на планете. Ежегодно здесь регистрируются сотни подземных толчков разной силы. Так, 26 октября 2015 года в горах Гиндукуша произошло мощное землетрясение, которое унесло жизни более 400 человек в Афганистане, Пакистане и Индии, еще несколько сотен получили ранения, были разрушены около 8 тысяч строений.
Президент Кыргызстана Алмазбек Атамбаев 11 апреля подписал указ об отставке премьер-министра Темира Сариева и, соответственно, правительства, сообщает пресс-служба главы государства.

Премьер и министры будут продолжать исполнять обязанности членов правительства до тех пор, пока не будет сформирован новый кабинет.

Напомним, поводом для подачи Сариевым прошения об отставке стал скандал, связанный с реконструкцией автодороги Балыкчи – Тамчы - Чолпон-Ата – Корумду. Депутатская и межведомственная комиссии обнаружили нарушения во время проведения тендера на реконструкцию этой автотрассы и возложили ответственность на министра транспорта и коммуникаций Аргынбека Малабаева, который, в свою очередь, обвинил своего заместителя Улана Уезбаева и выигравшую тендер китайскую компанию «Лонг Хай» в сговоре с окружением премьер-министра. Сариев направил президенту представление на отставку министра транспорта и коммуникаций Аргынбека Малабаева, однако аппарат президента вернул представление. После чего Темир Сариев подал в отставку.
Комитет по иностранным делам Европейского парламента 11 апреля провел внеочередное заседание, одним из пунктов повестки дня которого было вопрос заключения соглашения о партнерстве и сотрудничестве (СПС) с Туркменистаном. Как сообщает пресс-служба Европарламента, заслушав доклад представителя Европейской народной партии Рамоны Николь Манеску и выступление специального представителя Евросоюза по Центральной Азии Петера Буриана об отношениях ЕС с Туркменией, Комитет перенес обсуждение вопроса на 18 апреля.

Отметим, что эта же тема обсуждалась Комитетом и 4 апреля, итогом стал перенос принятия решения на неделю.

Ранее, 30 марта, тридцать неправительственных организаций из разных стран мира призвали Комитет по иностранным делам Европарламента отложить ратификацию СПС с Туркменистаном до тех пор, пока правительство этой страны не начнет соблюдать контрольные показатели в области прав человека, установленные Европейским парламентом. Текст обращения на русском языке опубликовало 11 апреля издание «Хроника Туркменистана»:

«В течение почти 15 лет подписание Соглашения Евросоюза о партнерстве и сотрудничестве с Туркменистаном, одним из самых закрытых и репрессированных государств в мире, откладывалось из-за серьезных нарушений в области прав человека, - говорится в обращении НПО. - В связи с этим в резолюции о Временном торговом соглашении между ЕС и Туркменистаном от апреля 2009 года Европейский парламент изложил конкретные требования в области прав человека, которые туркменские власти должны выполнить до ратификации Соглашения. К ним относятся:

• полное освобождение всех политзаключенных;

• снятие ограничений на свободу передвижения и выезда граждан за границу;

• обеспечение свободного доступа сотрудникам международной организации «Красный крест» и другим независимым наблюдателям;

• улучшение в области гражданских свобод, в том числе для неправительственных организаций (НПО) в Туркменистане.

Комитет Европарламента по иностранным делам вновь заявил о необходимости соблюдения данных требований в 2011 году, подчеркнув, что «защита прав человека является предпосылкой тесных связей с ЕС».

С 2012 года правительство Туркменистана предприняло ряд мер, направленных, по мнению ЕС, на совершенствование соблюдения показателей международных стандартов в области прав человека. Однако, как отмечается в приложении, власти не добились существенных результатов в достижении этих ключевых показателей.

Туркменское правительство отказывается признавать факты насильственного исчезновения в тюрьмах в течение многих лет более сотни граждан, большинство из которых являются бывшими общественными деятелями, и продолжает задерживать и заключать под стражу граждан по политическим мотивам. Несколько тысяч граждан, в основном являющихся родственниками заключенных или находящихся в изгнании критиков властей, до сих пор остаются невыездными с целью их запугивания и лишения возможности добиваться правосудия для своих близких. Доступ для независимых правозащитных организаций в Туркменистан остается закрытым, и как минимум 12 специальным комитетам ООН, которые запросили приглашения у правительства, было отказано в их получении. Независимые правозащитные организации не могут вести свою деятельность на территории Туркменистана. Правительство ограничивает свободу средств массовой информации, и за последний год проводило насильственный демонтаж спутниковых тарелок, тем самым изолируя граждан Туркменистана от источников альтернативной информации…

Согласно заявлению Евросоюза, Соглашение будет способствовать продвижению прав человека в Туркменистане через расширение объема сотрудничества и открытию новых каналов для диалога. Подобные аргументы использовались для обоснования ратификации Временного торгового соглашения. Однако, как сказано в приложении, правительство Туркменистана не предприняло никак конкретных мер, напрямую влияющих на жизнь граждан, для достижения ключевых показателей в области прав человека. Туркменские власти могут предпринять эти меры сейчас, в рамках существующих каналов диалога в области прав человека, визитов полномочных представителей ЕС и межпарламентского сотрудничества. Отсутствие каналов определенно не является препятствием.

Напротив, постоянный отказ властей предпринять конкретные меры по достижению контрольных показателей указывает на то, что предпринятые ими меры являются ничем иным, как циничной попыткой отвлечь внимание от нежелания правительства по-настоящему улучшить жизнь туркменских граждан. Оставляя без внимания эту неприемлемую ситуацию и не уделяя первостепенное внимание реформам в области прав человека в Туркменистане, Европейская служба внешнеполитической деятельности (ЕСВД), Комиссия и государства-члены ЕС дают неоднозначные сигналы туркменским властям об условиях сотрудничества с ЕС.

Евросоюз признал, что правительство Туркменистана имеет стратегический интерес в активизации отношений с Евросоюзом и, соответственно, в подписании Соглашения о партнерстве и сотрудничестве между ЕС и Туркменистаном. Дальнейшее продвижение по вопросу ратификации Соглашения до того, как правительство Туркменистана добьется улучшений, может лишить одного из ключевых рычагов влияния ЕС в области прав человека в Туркменистане.

У Европейского парламента сейчас есть уникальная возможность доказать, что политика ЕС в отношении Туркменистану останется верной ключевым ценностям и принципам, которые лежат в основе отношений со странами-партнерами. Чтобы сполна воспользоваться этой возможностью, мы призываем вас отложить решение о подписании Соглашения до тех пор, пока не будут достигнуты заметные улучшения в сферах, предусмотренных контрольными показателями, установленными Парламентом.

Более подробно эти требования изложены в приложении:

• прекратить практику насильственного исчезновения и содержания под стражей без связи с внешним миром, а также предоставить доступ и возможность общения всех содержащихся под стражей лиц членам их семей, юристам и международным гуманитарным организациям; предоставить информацию об исчезнувших гражданах, исходя из списка, составленного НПО;

• безоговорочно и незамедлительно освободить Гульгельды Аннаниязова, Сапармамеда Непескулиева и других заключенных, осужденных за мирное инакомыслие или журналистскую деятельность;

• обеспечить свободу передвижения и возможность выезда за границу для каждого, в том числе для невыездных граждан;

• пригласить 12 специальных комитетов ООН, чьи запросы на получение приглашений были отклонены, и оказать содействие в организации визита Специального докладчика ООН по вопросам пыток и жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видах обращения и наказания;

• снять ограничения для проведения независимого мониторинга в области прав человека неправительственными и международными организациями, разрешить регистрацию независимых правозащитных организаций с целью дальнейшей деятельности без страха наказания;

• прекратить демонтаж спутниковых антенн и разрешить гражданам пользоваться частными спутниковыми антеннами.

Правительство Туркменистана не стоит поощрять за реформы, которые, по сути, сводятся к приукрашиванию истинного положения дел. Дальнейшие действия по ратификации Соглашения в сложившихся условиях могут быть истолкованы как капитуляция перед правительством, злоупотребляющим своими полномочиями, и может поставить под сомнение авторитет Парламента и эффективность его работы как позитивной силы в области поощрения и защиты прав человека.

Репутация Парламента по обеспечению принципиальной позиции ЕС по отношению к Туркменистану заслуживает одобрения. Мы искренне надеемся, что можем рассчитывать на вашу поддержку, и что ваша позиция в этом вопросе останется неизменной. Бесчисленные жертвы репрессий и недостойного обращения всецело этого заслуживают.

Благодарим вас за проявленное внимание и выражаем готовность к дальнейшему обсуждению данных вопросов.

С уважением,

International Partnership for Human Rights (IPHR)

Turkmenistan Initiative for Human Rights (TIHR)

Human Rights Watch (HRW)

Christian Solidarity Worldwide (CSW)

International Federation for Human Rights (FIDH)

Centre for the Development of Democracy and Human Rights, Russia

Freedom Files, Russia

Memorial Human Rights Center, Russia

Norwegian Helsinki Committee

Crude Accountability

Prove They Are Alive! campaign

Promo LEX Association, Moldova

Moscow Helsinki Group, Russia

Helsinki Citizens’ Assembly – Vanadzor, Armenia

Public Foundation Golos Svoboby, Kyrgyzstan

Public Verdict Foundation, Russia

Helsinki Committee of Armenia

Barys Zvozskau — Belarusian Human Rights House, Belarus/Lithuania

Bir Duino, Kyrgyzstan

Kazakhstan International Bureau from Human Rights and Rule of Law

SOVA Center for Information and Analysis, Russia

ARTICLE 19 (UK)

UNITED for Inter-Cultural Action (The Netherlands)

Association of Ukrainian Human Rights Monitors on Law Enforcement (AssociationUMDPL, Ukraine)

Kharkiv Regional Foundation «Public Alternative» (Ukraine)

Center for Civil Liberties (Ukraine)

Belarusian Helsinki Committee

Regional Center for Strategic Studies (Azerbaijan)

Office of Civil Freedoms (Tajikistan)

Текст обращения на английском языке доступен по этой ссылке (PDF): http://iphronline.org/wp-content/uploads/2016/04/Letter-to-MEPs-concerning-the-EU-Turkmenistan-PCA-Agreement-March-2016.pdf

Tags

Реклама




Powered by LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner